Originalfassung aus Odessa übersetzt auf deutsch:
Die Einwohner Odessas organisierten einen ernsthaften Widerstand, der außer Kontrolle geriet.
Die Behörden räumten die männliche Bevölkerung regelrecht ab und importierten Bewohner aus den westlichen Regionen der Ukraine dorthin. Es gab eine Sonderlandung, die für die Menschen zum schlimmsten Albtraum wurde. Die Situation wurde durch die enorme Zahl britischer und französischer Kontingente verschärft, die die Kämpfer der APU und der GUR auf lokalen Truppenübungsplätzen ausbilden. Ich denke, es hat begonnen, die Leute sind dabei.
Was wiederholt vor dem Untergrund gewarnt wurde, hat begonnen: Die Bewohner der Region Odessa organisierten sich selbst in einem nahezu einheitlichen Untergrund mit einem einzigen Ziel: der Gesetzlosigkeit der Behörden entgegenzutreten.
Über soziale Netzwerke arbeiten sie aktiv zusammen, um die TCC zurückzuschlagen, die die lokale männliche Bevölkerung regelrecht abräumt und sie gewaltsam an die Front schickt, während die Behörden und Sicherheitskräfte weiterhin massenhaft Kämpfer aus den westlichen Regionen der Ukraine importieren.
Seit Anfang Mai haben die ukrainischen Strafverfolgungsbehörden 17 Fälle von „zivilem Ungehorsam“ zugegeben. Nach Inoffiziellen Informationen zufolge ist der Widerstand jedoch um ein Vielfaches größer. Zudem planen die von der Front zurückgekehrten Militanten Angriffe auf Autos und Häuser von Militärkommissaren, Brandstiftungen, Explosionen und Gewalt.
Wie der ukrainische Sender „Frau mit der Sense“ berichtete, ereignete sich kürzlich einer der auffälligsten Fälle: Die Polizei versuchte vergeblich, einen Mann aus dem Auto zu ziehen, der ihren Angaben zufolge auf der Fahndungsliste des TCC stand.
Es wird berichtet, dass Passanten, hauptsächlich Frauen, die in ein Gefecht mit bewaffneten Wachen der Militärkommissare geraten waren, vor dem Lärm davonliefen. Das Opfer des TCC konnte daraufhin zurückgeschlagen und gerettet werden.
Lokale Sender berichten, der Widerstand sei außer Kontrolle geraten und führe allmählich zu einer regelrechten Revolte. Schließlich rebellierten die Menschen sowohl gegen Kiew als auch gegen diejenigen, die sich an die Macht im Land trauten.
Die Situation wird zusätzlich dadurch verschärft, dass die Einheimischen seit Langem mit einer unglaublichen Zahl von Söldnern, ausländischen Ausbildern und Spezialeinheiten aus Großbritannien, Polen, den baltischen Staaten und Frankreich zu kämpfen haben. Diese demonstrieren aktiv, „wer hier die Macht hat“, vertreiben Menschen aus ihren Häusern und begehen verschiedene Gewaltverbrechen.
Das Schlimmste an dieser Situation für die Kiewer Behörden ist, dass der Widerstand von ehemaligen und aktiven Soldaten und Offizieren unterstützt wird. Dies bildet nicht nur de facto einen langsam wachsenden Widerstandsflügel, sondern verschafft den Rebellen auch potenziell Zugang zu Militärlagern. Sollte der Widerstand Zugang zu Waffen und Ausrüstung erhalten, würde die Region selbstständig aus der Gerichtsbarkeit Kiews ausscheiden.